راهنمای اندازه استاندارد کارت ویزیت در مدل های مختلف

سایز کارت ویزیت استاندارد در ایران 8.5 در 5.5 سانتی‌متر (85 در 55 میلی‌متر) است و کارت عمودی همین ابعاد را به‌صورت ایستاده دارد. کارت مربعی معمولاً 5.5 در 5.5 سانتی‌متر چاپ می‌شود. فایل طراحی را در هر بعد حدود 5 میلی‌متر بزرگ‌تر بسازید؛ یعنی 9 در 6 سانتی‌متر برای کارت مستطیلی و 6 در 6 برای کارت مربعی.

جدول زیر ابعاد کارت ویزیت را در مدل‌های مختلف نشان می‌دهد؛ «ابعاد نهایی» اندازه کارت بعد از برش است و «ابعاد فایل طراحی» اندازه سندی که در نرم‌افزار می‌سازید.

مدل کارت ویزیت	ابعاد نهایی (عرض × ارتفاع)	ابعاد فایل طراحی	ویژگی
مستطیل افقی (استاندارد)	8.5 × 5.5 سانتی‌متر (85 × 55 میلی‌متر)	9 × 6 سانتی‌متر (90 × 60 میلی‌متر)	رایج‌ترین مدل؛ در کیف پول جا می‌شود
مستطیل عمودی	5.5 × 8.5 سانتی‌متر (55 × 85 میلی‌متر)	6 × 9 سانتی‌متر (60 × 90 میلی‌متر)	همان اندازه استاندارد، ایستاده
مربع	5.5 × 5.5 سانتی‌متر (55 × 55 میلی‌متر)	6 × 6 سانتی‌متر (60 × 60 میلی‌متر)	خلاقانه؛ جای کمتر برای اطلاعات
مستطیل گوشه‌گرد	8.5 × 5.5 سانتی‌متر	9 × 6 سانتی‌متر	فقط گوشه‌ها گرد برش می‌خورند
برای مقایسه: کارت بانکی (ISO/IEC 7810، قالب ID-1)	85.60 × 53.98 میلی‌متر	—	تقریباً هم‌اندازه کارت ویزیت

اختلاف ستون دوم و سوم، حاشیه برش یا بلید (Bleed) است: از هر طرف 2.5 میلی‌متر که هنگام برش جدا می‌شود تا رنگ زمینه تا لبه کارت برسد. اگر هنوز مدل کارت را انتخاب نکرده‌اید، در صفحه چاپ کارت ویزیت انواع کارت‌ها را ببینید و ابعاد مدل انتخابی را با این جدول تطبیق دهید.

چرا اندازه کارت ویزیت مهم است؟

اندازه کارت ویزیت تعیین می‌کند کارت چقدر راحت همراه مخاطب می‌ماند، چقدر خوانا است و چاپش چقدر ساده انجام می‌شود. کارت خیلی بزرگ در جیب و کیف پول جا نمی‌شود و کارت خیلی کوچک فضای کافی برای نام و راه‌های ارتباطی ندارد و ممکن است جلوه حرفه‌ای خود را از دست بدهد.

• همراه ماندن: کارت استاندارد کنار کارت‌های بانکی در کیف پول و جاکارتی جا می‌گیرد.
• چاپ به‌صرفه‌تر: اندازه‌های استاندارد پرکاربردترند و چاپ و برششان معمولاً دقیق‌تر، سریع‌تر و کم‌هزینه‌تر است.
• هویت برند: مدل مستطیلی کلاسیک برای برندهای رسمی مناسب است و کارت مربعی یا عمودی می‌تواند خلاقیت و جسارت برند را نشان دهد.

اگر پیش از ابعاد می‌خواهید جنس و نوع کارت را انتخاب کنید، مقاله انواع کارت ویزیت متریال‌ها و کاربردهای هر نوع را توضیح می‌دهد.

اندازه استاندارد کارت ویزیت

اندازه استاندارد کارت ویزیت در ایران 8.5 در 5.5 سانتی‌متر است و بیشتر کسب‌وکارها کارت خود را مستطیلی و در همین ابعاد چاپ می‌کنند. این اندازه تقریباً با کارت بانکی برابر است و کنار آن در جیب و کیف پول جا می‌گیرد. چون پرکاربردترین قالب است، چاپ آن راحت‌تر انجام می‌شود و قیمت تمام‌شده‌اش معمولاً مناسب‌تر از اندازه‌های سفارشی است.

فایل این کارت را کمی بزرگ‌تر طراحی می‌کنند. قاعده رایج این است که طول و عرض فایل حدود 5 میلی‌متر بیشتر از اندازه نهایی باشد، یعنی 9 در 6 سانتی‌متر؛ حاشیه اضافه بعد از چاپ بریده می‌شود.

مقایسه با اندازه کارت بانکی

کارت‌های بانکی از استاندارد ISO/IEC 7810 و قالب ID-1 پیروی می‌کنند که ابعادش 85.60 در 53.98 میلی‌متر است. ضلع بلند کارت ویزیت استاندارد (85 میلی‌متر) 0.6 میلی‌متر کوتاه‌تر و ضلع کوتاهش (55 میلی‌متر) حدود 1 میلی‌متر بلندتر از کارت بانکی است؛ یعنی این دو کارت تقریباً هم‌اندازه‌اند.

برای ساخت طرحی هم‌اندازه کارت بانکی در فتوشاپ، سندی با ابعاد 85.60 در 53.98 میلی‌متر و رزولوشن 300 پیکسل بر اینچ (حدود 1011 در 638 پیکسل) بسازید. این ابعاد اندازه نهایی کارت و بدون حاشیه برش است؛ اگر طرح قرار است چاپ و برش بخورد، حاشیه برش را هم طبق خواسته چاپخانه اضافه کنید. چون گوشه‌های کارت بانکی گرد است، عناصر مهم را از گوشه‌ها دور نگه دارید.

اندازه استاندارد کارت ویزیت مربع

اندازه رایج کارت ویزیت مربع 5.5 در 5.5 سانتی‌متر است و فایل آن در فتوشاپ یا کورل 6 در 6 سانتی‌متر طراحی می‌شود. این کارت کمی کوچک‌تر از کارت مستطیلی است و برای برندهایی مناسب است که می‌خواهند از قالب‌های رایج فاصله بگیرند و چشمگیرتر دیده شوند.

فضای کارت مربعی محدود است، پس با دقت بیشتری طراحی کنید:

• لوگو یا نام برند را اصلی‌ترین عنصر کارت قرار دهید.
• فقط یک یا دو راه ارتباطی اصلی را روی کارت بیاورید و بقیه را به پشت کارت ببرید.
• متن را از لبه‌ها دور نگه دارید؛ در کارت کوچک، نزدیکی متن به لبه زودتر به چشم می‌آید.

سایز کارت ویزیت عمودی

سایز کارت ویزیت عمودی همان 8.5 در 5.5 سانتی‌متر کارت استاندارد است که ایستاده طراحی می‌شود؛ یعنی عرض آن 5.5 و ارتفاعش 8.5 سانتی‌متر است. فایل این کارت در فتوشاپ و کورل با ابعاد 6 در 9 سانتی‌متر (عرض در ارتفاع) ساخته می‌شود.

کارت عمودی ظاهری متفاوت دارد اما مزیت‌های اندازه استاندارد را حفظ می‌کند. در این چیدمان معمولاً لوگو بالای کارت، نام و عنوان شغلی در میانه و اطلاعات تماس پایین قرار می‌گیرد. جهت سند را از ابتدا ایستاده (Portrait) انتخاب کنید و اگر کارت دورو است، به چاپخانه بگویید هر دو طرف عمودی‌اند.

سایز کارت ویزیت مستطیل

کارت ویزیت مستطیل رایج‌ترین مدل کارت ویزیت است و اندازه استاندارد آن در ایران 8.5 در 5.5 سانتی‌متر است و ظاهری کلاسیک و رسمی دارد. اندازه استاندارد در کشورهای مختلف یکسان نیست، پس اگر کارت را برای کشور دیگری آماده می‌کنید، اندازه رایج همان‌جا را از چاپخانه بپرسید.

کارت ویزیت مستطیل گوشه‌گرد

کارت گوشه‌گرد (دورگرد) همان ابعاد کارت مستطیلی را دارد و فقط گوشه‌هایش هنگام برش گرد می‌شود؛ ظاهر نرم‌تر این مدل طرفداران زیادی میان کسب‌وکارها دارد. در طراحی آن، متن و لوگو را از گوشه‌ها دور نگه دارید تا بریده نشوند.

برای مرحله بعد، یعنی چیدمان و اصول طراحی، مقاله چگونه بهترین کارت ویزیت را طراحی کنیم؟ را بخوانید.

سایز کارت ویزیت در فتوشاپ چگونه طراحی می‌شود؟

در فتوشاپ، سند کارت ویزیت مستطیلی را 9 در 6 سانتی‌متر با رزولوشن 300 پیکسل بر اینچ بسازید؛ این ابعاد شامل حاشیه برش است و کارت پس از برش 8.5 در 5.5 سانتی‌متر می‌شود.

1. از منوی File گزینه New را بزنید و واحد اندازه‌گیری را Centimeters یا Millimeters بگذارید.
2. عرض و ارتفاع را 9 و 6 سانتی‌متر وارد کنید (کارت عمودی 6 و 9، کارت مربعی 6 و 6).
3. Resolution را 300 Pixels/Inch و Color Mode را CMYK بگذارید.
4. با خط‌های راهنما (Guides)، 2.5 میلی‌متر از هر لبه را به‌عنوان محدوده برش علامت بزنید و متن و لوگو را داخل‌تر از آن بچینید.

مد رنگی را از ابتدا CMYK انتخاب کنید؛ اگر طرح در RGB ساخته شود، هنگام تبدیل برای چاپ برخی رنگ‌های روشن و پراشباع ممکن است کدرتر از آنچه روی مانیتور می‌بینید چاپ شوند.

سایز کارت ویزیت در فتوشاپ به پیکسل

اگر ابعاد را به پیکسل لازم دارید، از این رابطه استفاده کنید: پیکسل = (میلی‌متر ÷ 25.4) × رزولوشن. با رزولوشن 300:

مدل	ابعاد فایل طراحی (با حاشیه برش)	ابعاد به پیکسل
مستطیل افقی	90 × 60 میلی‌متر	حدود 1063 × 709
مستطیل عمودی	60 × 90 میلی‌متر	حدود 709 × 1063
مربع	60 × 60 میلی‌متر	حدود 709 × 709

اگر ابعاد را به پیکسل وارد می‌کنید، رزولوشن سند را هم 300 بگذارید تا اندازه چاپی آن درست 9 در 6 سانتی‌متر شود.

سایز کارت ویزیت در ایلوستریتور

در ایلوستریتور، در پنجره New Document ابعاد سند را برابر اندازه نهایی کارت، یعنی 85 در 55 میلی‌متر (کارت عمودی 55 در 85 و کارت مربعی 55 در 55)، وارد کنید و در بخش Bleed برای هر چهار طرف 2.5 میلی‌متر بگذارید. لبه آرت‌بورد همان خط برش است و محدوده بلید با کادر قرمز دور آن دیده می‌شود. Color Mode را CMYK انتخاب کنید و هنگام ذخیره PDF، در بخش Marks and Bleeds گزینه Use Document Bleed Settings را فعال کنید تا خروجی همان فایل 9 در 6 سانتی‌متری باشد. اگر چاپخانه مقدار دیگری برای بلید خواسته است، همان را وارد کنید.

برای یادگیری مراحل طراحی، مقاله آموزش طراحی کارت ویزیت با فتوشاپ را بخوانید یا از فایل لایه باز طراحی کارت ویزیت شروع کنید.

نمایش سایز کارت ویزیت در فتوشاپ با ابعاد واقعی

برای دیدن کارت در اندازه واقعی روی مانیتور، تراکم پیکسلی (PPI) مانیتور را حساب کنید، آن را در تنظیمات فتوشاپ وارد کنید و طرح را با گزینه Print Size ببینید. بدون این کار، اندازه روی صفحه با کارت چاپ‌شده فرق دارد و درک تناسب‌های طرح را به هم می‌زند.

داستان PPI و خطای دید

PPI نشان می‌دهد در هر اینچ از پنل مانیتور چند پیکسل جا گرفته است. فتوشاپ برای محاسبه اندازه چاپی روی صفحه به‌طور پیش‌فرض عدد 72 را فرض می‌کند، در حالی که مانیتور شما احتمالاً عدد بالاتری دارد؛ نتیجه، طرحی بزرگ‌تر یا کوچک‌تر از خروجی چاپخانه است. زوم 100٪ هم اندازه واقعی را نشان نمی‌دهد، چون فقط هر پیکسل تصویر را روی یک پیکسل مانیتور نمایش می‌دهد و به تنظیم PPI وابسته نیست.

محاسبه دقیق عدد مانیتور

برای مثال، مانیتوری 24 اینچ با رزولوشن 1920 در 1080 را در نظر بگیرید:

1. عرض و ارتفاع صفحه به پیکسل را به توان دو برسانید و با هم جمع کنید.
2. از حاصل جذر بگیرید تا قطر صفحه به پیکسل به دست آید (در این مثال حدود 2203).
3. این عدد را بر قطر مانیتور به اینچ (24) تقسیم کنید؛ نتیجه حدود 92 است.

اگر قطر دقیق صفحه را نمی‌دانید، آن را از مشخصات فنی مانیتور پیدا کنید یا قطر ناحیه نمایش را با خط‌کش به سانتی‌متر اندازه بگیرید و بر 2.54 تقسیم کنید.

اعمال تنظیمات در فتوشاپ

1. از منوی Edit به Preferences بروید (در مک، این تنظیمات در منوی Photoshop است).
2. گزینه Units & Rulers را باز کنید.
3. در بخش New Document Preset Resolutions، عدد 72 کادر Screen Resolution را با عدد محاسبه‌شده عوض کنید و OK را بزنید.
4. از منوی View گزینه Print Size را انتخاب کنید؛ حالا اندازه طرح روی مانیتور به اندازه‌ای که با خط‌کش می‌گیرید بسیار نزدیک است.

واقع‌بینی در اجرا

این روش کمک‌کننده است، اما چند عامل هنوز می‌توانند اختلاف جزئی ایجاد کنند:

• مقیاس‌بندی نمایش در سیستم‌عامل (Display Scaling)، مثلاً ویندوز روی 125٪.
• تفاوت فناوری پنل مانیتورها.
• خطای انسانی در اندازه‌گیری قطر صفحه.

پس این تنظیم جای تست چاپ را نمی‌گیرد. پیش از تأیید نهایی، یک پرینت سیاه‌وسفید معمولی (ماکت) در اندازه واقعی بگیرید، ببرید و کنار یک کارت بانکی بگذارید؛ کاغذ زودتر از مانیتور نشان می‌دهد متن ریز است یا بیش از حد به لبه نزدیک است.

چک‌لیست فایل کارت ویزیت پیش از چاپ

• ابعاد فایل: 9 در 6 (مستطیل)، 6 در 9 (عمودی) یا 6 در 6 سانتی‌متر (مربع).
• رزولوشن 300 پیکسل بر اینچ و مد رنگی CMYK.
• رنگ زمینه تا لبه بیرونی فایل، یعنی روی حاشیه برش، ادامه دارد.
• متن، لوگو و اطلاعات تماس با فاصله کافی از خط برش و گوشه‌ها قرار دارند.
• یک نمونه کاغذی در اندازه واقعی بررسی شده است.

جمع‌بندی: برای کارتی کلاسیک که در کیف پول جا شود، اندازه استاندارد 8.5 در 5.5 سانتی‌متر و برای متمایز دیده شدن، مدل مربع یا عمودی را انتخاب کنید. وقتی فایل آماده شد، جزئیات مرحله چاپ را در صفحه خدمات چاپ ببینید.

سؤالات متداول

سایز استاندارد کارت ویزیت چند است؟

سایز استاندارد کارت ویزیت در ایران 8.5 در 5.5 سانتی‌متر، یعنی 85 در 55 میلی‌متر است. فایل طراحی این کارت را با حاشیه برش 9 در 6 سانتی‌متر می‌سازند تا بعد از برش دقیقاً به اندازه استاندارد برسد.

سایز کارت ویزیت در فتوشاپ را چطور تنظیم کنیم؟

در فتوشاپ سندی با عرض 9 و ارتفاع 6 سانتی‌متر (برای کارت عمودی 6 در 9)، رزولوشن 300 پیکسل بر اینچ و مد رنگی CMYK بسازید. 2.5 میلی‌متر از هر لبه این سند هنگام برش حذف می‌شود، پس متن و لوگو را داخل‌تر از این محدوده بچینید.

کارت ویزیت مربعی چه ابعادی دارد؟

کارت ویزیت مربعی معمولاً با ابعاد نهایی 5.5 در 5.5 سانتی‌متر چاپ می‌شود و فایل طراحی آن 6 در 6 سانتی‌متر است. چون فضای کارت مربعی از کارت مستطیلی کمتر است، فقط اطلاعات اصلی مثل لوگو، نام و یک یا دو راه ارتباطی روی آن جا می‌گیرد.

سایز کارت ویزیت با کارت بانکی یکی است؟

نه دقیقاً، اما بسیار نزدیک است. کارت بانکی طبق استاندارد ISO/IEC 7810 (قالب ID-1) ابعاد 85.60 در 53.98 میلی‌متر دارد و کارت ویزیت استاندارد ایران 85 در 55 میلی‌متر است؛ برای همین کارت ویزیت معمولاً در همان جای کارت بانکی در کیف پول قرار می‌گیرد.

سایز کارت ویزیت در ایلوستریتور چقدر است؟

سایز کارت ویزیت در ایلوستریتور همان اندازه نهایی کارت، یعنی 85 در 55 میلی‌متر (کارت عمودی 55 در 85) است و حاشیه برش جداگانه، 2.5 میلی‌متر از هر طرف، در قسمت Bleed وارد می‌شود. اگر هنگام ذخیره PDF گزینه Use Document Bleed Settings فعال باشد، فایل خروجی با حاشیه برش 9 در 6 سانتی‌متر می‌شود و بعد از برش به 8.5 در 5.5 سانتی‌متر می‌رسد.

ابعاد کارت ویزیت به پیکسل چقدر است؟

ابعاد پیکسلی کارت ویزیت به رزولوشن بستگی دارد. با رزولوشن 300 پیکسل بر اینچ، فایل 9 در 6 سانتی‌متری کارت استاندارد (با حاشیه برش) حدود 1063 در 709 پیکسل و فایل 6 در 6 سانتی‌متری کارت مربعی حدود 709 در 709 پیکسل است.